Institutul Ucrainean lansează seria internațională de concerte „Polifonia Dunării”

În iulie 2026, Institutul Ucrainean lansează proiectul muzical internațional „Polifonia Dunării”, dedicat patrimoniului cultural și muzical al regiunii Dunării. Proiectul se desfășoară sub deviza Una aqua, multae voces — „O apă, multe voci”.

„Polifonia Dunării” va prezenta patrimoniul muzical al Austriei, Ungariei, Slovaciei, Cehiei și Ucrainei, evidențiind legăturile istorice, stilistice și conceptuale dintre compozitorii și tradițiile muzicale ale regiunii. Nu este vorba doar despre un program de concerte, ci despre o încercare de a prezenta Dunărea ca un spațiu cultural comun al Europei Centrale și de Est.

Concertele vor avea loc pe scene europene importante, printre care Festivalul Pohoda din Trenčín, Capela Bethlehem din Praga, Sala Brahms a Filarmonicii din Viena, Klangraum Graz din Graz, CULTUS Ružinov din Bratislava și Budapest Music Center. Printre participanți se numără Orchestra Simfonică Academică din Lviv INSO, Ansamblul Național de Soliști „Kyiv Camerata”, Olena Miso, Johannes Krebs și alți interpreți ucraineni și europeni.

Primul bloc de concerte începe la 1 iulie, la Graz, cu un program de muzică de cameră susținut de pianista ucraineană Olena Miso și violoncelistul german Johannes Krebs. Programul include lucrări de Franz Schubert, Borys Lyatoshynsky și Viktor Kosenko. La 11 iulie, orchestra INSO-Lviv, dirijată de dirijorul georgian Nikoloz Rachveli, va evolua pe scena Festivalului Pohoda din Trenčín cu programul „Muzica regiunii Dunării”.

În perioada 28–31 iulie, turneul internațional va continua cu ansamblul „Kyiv Camerata”, sub conducerea lui Ivan Cherednichenko. Concertele vor avea loc la Praga, Viena, Bratislava și Budapesta. Programul va îmbina lucrări ale compozitorilor ucraineni — Vasyl Barvinsky, Oleksandr Kozarenko, Oleksandr Rodin, Zoltan Almashi și Volodymyr Zubytsky — cu muzica unor compozitori europeni asociați spațiului cultural al Dunării.

Comentariul Institutului de Cercetări Dunărene

Proiectul „Polifonia Dunării” are o semnificație care depășește cadrul unui eveniment strict artistic. El demonstrează că regiunea Dunării nu este doar un spațiu de transport, economic sau de securitate, ci și un sistem cultural important, în cadrul căruia, de-a lungul secolelor, s-au format influențe reciproce, coduri estetice comune și o identitate europeană multistratificată.

Pentru Ucraina, participarea la un asemenea proiect reprezintă un instrument de diplomație culturală. Muzica ucraineană nu apare ca un fenomen izolat, ci ca parte organică a contextului cultural central-european și dunărean. Acest lucru este deosebit de important în condițiile războiului, când prezența internațională a culturii ucrainene îndeplinește nu doar o funcție reprezentativă, ci și una politică — afirmând apartenența Ucrainei la spațiul civilizațional european.

În acest sens, Dunărea nu acționează ca o frontieră, ci ca o axă de comunicare. Prin muzică, proiectul reface dialogul dintre țări, istorii și tradiții culturale care au fost adesea privite separat. Tocmai această abordare permite înțelegerea regiunii Dunării ca spațiu al patrimoniului comun, al recunoașterii reciproce și al integrării viitoare.

Pentru regiunea dunăreană ucraineană, această dimensiune este, de asemenea, esențială. Dezvoltarea regiunii nu poate fi limitată doar la porturi, logistică sau infrastructură de frontieră. Strategia sa pe termen lung trebuie să includă politica culturală, legăturile umanitare, schimburile educaționale și prezența Ucrainei în mediul cultural dunărean mai larg.

„Polifonia Dunării” amintește că politica regională începe nu doar cu coridoare economice, ci și cu poduri culturale. Anume aceste poduri formează încredere, un limbaj comun și baza unei cooperări europene durabile.